1. Identifikation des Verantwortlichen
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) ist:
Verantwortlicher: AZAMA Czech s.r.o.
IČO: 17255643
Sitz: Poličanská 1487, Újezd nad Lesy, 190 16 Prag
E-Mail: info@azama.eu
Telefon: +420 777 017 399
Web: azama.cz
(nachfolgend „Verantwortlicher“)
2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die ihm von den betroffenen Personen selbst zur Verfügung gestellt wurden, insbesondere über Kontaktformulare, Bestellungen, Registrierungen, E-Mail-Kommunikation oder durch die Nutzung der Website.
Typischerweise handelt es sich um folgende Daten:
Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Adresse (bei Bestellungen)
IP-Adresse, Cookies und technische Geräteinformationen
3. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer
3.1 Personen, die den Verantwortlichen kontaktieren
Zweck: Bearbeitung von Anfragen
Datenumfang: Name, E-Mail, Telefon
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Speicherdauer: für die Dauer, die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist
3.2 Kunden / Vertragspartner
Zweck: Vertragserfüllung und damit verbundene Kommunikation
Datenumfang: Identifikations- und Kontaktdaten
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Speicherdauer: für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend gemäß gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
3.3 Marketing und Newsletter
Zweck: Versand von kommerziellen Mitteilungen
Datenumfang: Name, E-Mail
Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung
4. Cookies
Die Website verwendet Cookies.
Notwendige Cookies werden ohne Einwilligung verarbeitet und dienen der Sicherstellung der grundlegenden Funktionalität der Website.
Statistische und Marketing-Cookies werden nur auf Grundlage der Einwilligung des Besuchers verarbeitet.
Die Einwilligung kann jederzeit über die Browsereinstellungen oder über das Cookie-Banner auf der Website widerrufen oder angepasst werden.
5. Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung bestimmter Daten kann jedoch die Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen oder den Abschluss eines Vertrags unmöglich machen.
6. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können an folgende Kategorien von Auftragsverarbeitern weitergegeben werden:
Hosting-Anbieter
Anbieter von E-Mail- und Cloud-Diensten
Anbieter von Analyse- und Marketingtools
Buchhalter und Steuerberater
Der Verantwortliche beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten in Drittländer außerhalb der EU zu übermitteln, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
7. Art der Verarbeitung und Sicherheit
Personenbezogene Daten werden sowohl manuell als auch automatisiert verarbeitet, in elektronischer und in Papierform.
Der Verantwortliche hat angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
8. Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen haben insbesondere das Recht:
auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
auf Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)
auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)
Zudem besteht das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Amt für den Schutz personenbezogener Daten, Prag.
9. Widerruf der Einwilligung
Die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann jederzeit durch eine Anfrage an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen widerrufen werden: info@azama.eu.
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
10. Schlussbestimmungen
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren.
Die aktuelle Version ist stets auf der Website des Verantwortlichen verfügbar.
Diese Datenschutzerklärung tritt am 01.04.2026 in Kraft.